Comments on: Anmelder mandag: Lawson, Nigella: Nigellas køkken. Gyldendal 2011 (SAXO) http://www.louiogbearnaisen.dk/2012/05/anmelder-mandag-lawson-nigella-nigellas-kokken-gyldendal-2011-saxo.html?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=anmelder-mandag-lawson-nigella-nigellas-kokken-gyldendal-2011-saxo Sun, 26 May 2013 06:07:49 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: louise http://www.louiogbearnaisen.dk/2012/05/anmelder-mandag-lawson-nigella-nigellas-kokken-gyldendal-2011-saxo.html#comment-30963 louise Wed, 22 May 2013 21:13:27 +0000 http://www.louiogbearnaisen.dk/?p=1512#comment-30963 Hvilken en af hendes bøger er bedst? Vil nemlig gerne købe en. Hvilken en af hendes bøger er bedst? Vil nemlig gerne købe en.

]]> By: M http://www.louiogbearnaisen.dk/2012/05/anmelder-mandag-lawson-nigella-nigellas-kokken-gyldendal-2011-saxo.html#comment-339 M Sat, 12 May 2012 17:18:16 +0000 http://www.louiogbearnaisen.dk/?p=1512#comment-339 Glæder mig at jeg ikke er den eneste, der nyder Nigellas verden. For nylig opdagede jeg tilfældigt, at TV3 havde Nigellas marathon, så jeg nød 5-6 afsnit. Ingen jul uden Nigellas Christmas! Glæder mig at jeg ikke er den eneste, der nyder Nigellas verden. For nylig opdagede jeg tilfældigt, at TV3 havde Nigellas marathon, så jeg nød 5-6 afsnit. Ingen jul uden Nigellas Christmas!

]]> By: karen http://www.louiogbearnaisen.dk/2012/05/anmelder-mandag-lawson-nigella-nigellas-kokken-gyldendal-2011-saxo.html#comment-327 karen Mon, 07 May 2012 18:26:34 +0000 http://www.louiogbearnaisen.dk/?p=1512#comment-327 Hej og tak for anmeldelsen. Jeg holder også meget af Nigella, desværre synes jeg, at det er en fuldstændig fantastisk dårlig oversættelse af bogen, vi har med at gøre. Jeg kan simpelthed ikke holde ud at læse i den...hendes tone er slet ikke fanget, og oversættelsen virker "skolengelsk-agtig". Tja - det var så min mening :-) Hej og tak for anmeldelsen. Jeg holder også meget af Nigella, desværre synes jeg, at det er en fuldstændig fantastisk dårlig oversættelse af bogen, vi har med at gøre. Jeg kan simpelthed ikke holde ud at læse i den…hendes tone er slet ikke fanget, og oversættelsen virker “skolengelsk-agtig”. Tja – det var så min mening :-)

]]>